Botania provides a lot of tools for automation within the mod itself! Having some kind of wireless redstone is useful, but definitely not required.
Is this your first time playing Botania? The in-game guide (book + sapling) is a useful reference, but doesn’t offer a clear path for new players. I can suggest some steps to get started if you want!